DB - Digital Broadcast: Nuevas oficinas en Brasil para la región

Enfocada en la producción y venta de transmisores para la industria broadcast de radio y TV, abrirá una sede en Río de Janeiro para atender a sus clientes del Cono Sur. Desde Miami, hará lo propio con el mercado de los Estados Unidos y Centroamérica & Caribe. De esto y más nos habla Elena Ditadi, Sales Manager de DB -Digital Broadcast

¿A qué se dedica DB -Digital Broadcast y cuáles son sus principales mercados?
Digital Broadcast fue fundada en 1975 por mi padre, Luciano Ditadi, y su viejo socio Franco Bertella. Ya desde hace 10 anos la direccion de la compania esta compartida por Guglielmo Feliziani.
Con 35 años de experiencia, somos una empresa sólida y muy bien establecida, que está enfocada en la producción y venta de transmisores para la industria bradcast de radio y televisión. También fabricamos y proveemos antenas y microondas; y además, brindamos servicios de asistencia técnica para broadcasters. Tenemos clientes en todo el mundo, fundamentalmente, porque brindamos soluciones para todos los niveles, desde sector público hasta para pequeños y medianos medios televisivos y radiales.

Durante NAB 2010 anunciaron la apertura de nuevas oficinas en Brasil. ¿Con qué objetivos y cómo abordarán el mercado?
Sudamérica siempre ha sido un mercado muy importante para nuestra compañía; de hecho, mantenemos excelentes relaciones con nuestros clientes de la región. Ahora, de cara al proceso de digitalización del mercado televisivo en América Latina, hemos tomado la decisión de abrir una oficina en Río de Janeiro con la intención de consolidar la aproximación con nuestros clientes.
Además, hacia finales de este año, esperamos poder instalar nuestra fábrica para producir en Brasil. Esta nueva oficina no sólo atenderá al mercado brasileño sino también al resto de los mercados que integran el Cono Sur de la región. Al respecto, vale señalar que todos nuestros clientes de los Estados Unidos y el Caribe serán atendidos a través de DB USA, con sede en Miami.

¿Cuáles fueron las novedades más importantes de la compañía en el 2010?
Entre las novedades más importantes que presentamos en la NAB se destaca nuestro nuevo modulador digital multi-estándar para ATSC, DVB-T y ISDB-T; y la nueva línea de transmisores refrigerados en base a líquido para televisión. Tambien hemos presentado nuestra nueva tecnologia HI-ADC. Esta, valiéndose del nuevo transmisor Phillips BLF-878, permite trabajar con mayor potencia en dimensiones reducidas, bajar el consumo y, debido a su robustez, soporta durante mucho tiempo operar en situaciones críticas.

A nivel comercial, ¿cómo está posicionada DB respecto de sus competidores?
Nuestra compañía es grande, pero no tanto como Harris u otros importantes competidores; razón por la cual nuestra política comercial es muy flexible. Verdaderamente, tenemos soluciones para todos los presupuestos y nuestros precios con muy competitivos.

¿Cuáles son las expectativas que tienen para la segunda mitad del año?
Las expectativas para este año son muy buenas. Nos entusiasmó muchísimo el amplio abanico de posibilidades que se nos abrió la última NAB, ya que el 90% de contactos que hicimos allí son todos nuevos. Estamos muy entusiasmados y dispuestos a profundizar nuestro vínculo con los clientes de la región. De hecho, estuvimos presentes en shows regionales como Broadcast & Cable en San Pablo y tenemos pensado llegar a CAPER en Buenos Aires.

Flashback: ARTEAR en el 2008 lidera la transición a Alta Definición en Argentina

Con la compra de 20 cámaras HDC1500, esta productora televisiva avanza en el camino hacia la nueva tecnología en la imagen HD, que se verá en sus pantallas muy pronto

ARTEAR, una de las más importantes productoras y emisoras de la Argentina, lidera la transición de la televisión de su país a Alta Definición. En ese camino, la empresa acaba de adquirir 20 cámaras Sony HDC1500, con las que equiparán cuatro estudios.

Con una fuerte presencia en todo el país, Artear hace hincapié en la producción propia, reconocida por sus programas de ficción y periodísticos de calidad. Honrando esta identidad, la empresa ya ha comenzado su transición hacia una tecnología de última generación.

Reconocimiento hecho a Artear por los años de servicio comercial y la adopción de cámaras HDC1500 en su transición a equipos de Alta Definición

Las nuevas 20 cámaras HD SONY son parte de un camino que dará al espectador una imagen nunca vista antes en televisión y permitirá que los profesionales desarrollen a fondo sus ideas creativas. El proceso está avanzado: Artear ya tiene en su desarrollo de crecimiento de HD muchos de los equipos en Alta Definición para hacer esta transición rápidamente.

La cámara HDC1500 ofrece una amplia elección de entrelazado y formatos progresivos, gran calidad de imagen y una mayor flexibilidad operacional. Incorpora un nuevo CCD y un DSP LSI, dos características que le permiten alcanzar la última calidad de imagen en una amplia variedad de modos de escaneo.

El plan de equipamiento de Artear es extenso: hacia fin de año, recibirán 20 cámaras más que se instalarán en una unidad móvil grande y dos unidades chicas. Y a mediados de 2009, la productora adquirirá otras 10 cámaras que brindarán servicio a otros dos estudios.

“Sony siempre ha estado a la cabeza en el desarrollo de cámaras y ahora nuestro objetivo es poner en las pantallas hogareñas la calidad del cine y darles a los realizadores de televisión la gama de opciones con la que siempre soñaron”, dice Juan Ortolán, Sales Account Manager de Sony Electronics, División BPLA.

En el mismo sentido, el plan de compras de Artear incluye la adquisición de una cámara HDC3300, Super Slow Motion, que obtura al triple de la velocidad normal, con la que estarán en condiciones de hacer en alta definición tomas de Super Slow Motion. Esta herramienta permitirá hacer replays detallados durante las transmisiones de fútbol que son uno de los puntos fuertes de la productora.

La renovación no se detiene: en poco tiempo, Artear tendrá también una cabeza de cámara removible para montar en un helicóptero, con lo que llevará la Alta Definición, literalmente, al cielo.

Rodaje de Guillermo Granillo AMC AEC, fotógrafo de El Expediente del Atentado.

"Contar un hecho histórico de la vida nacional implica de entrada varias cuestiones, por un lado la necesidad de recrear la realidad de forma verídica, y por otro, el papel pasivo que se le otorga al espectador que ve en pantalla la representación de algo sucedido.

Con el presupuesto que teníamos no podíamos fabricar una imagen realista del México de hace un siglo, y además no queríamos dar una acartonada lección de Historia. Así que el ingenio mexicano se puso en marcha y solucionamos estas dos cuestiones con la propuesta estética.

Se decidió darle a la película completa un toque de carpa. Esto sumerge al espectador en un juego que le propone viajar entre dos ideas: está viendo un hecho real e histórico, pero dentro de un mundo casi de fantasía.

En cuanto al equipo, elegí la Arricam Lite 3 perf por varias razones: es ligera, versátil, cabe en todos lados y me gusta usarla para las películas en las que hay que mover el equipo constantemente. Esta película en específico requería varios movimientos entre locaciones y foro, los cuales fueron mucho más sencillos con esta cámara.

Además resultaba la elección más adecuada para solucionar al mismo tiempo cuestiones de presupuesto y estéticas: las tres perforaciones ahorraron el 25 por ciento del material y me dieron el formato de cine que buscaba para impulsar aún más la sensación de irrealidad de la película.

Creo que una de las cosas más bonitas que tiene esta película es justamente el juego que se le propone al espectador para ubicarlo entre la realidad y la fantasía" comentó Guillermo Granillo AMC AEC

Nuevas Soluciones Tektronix para Monitoreo de Señal Digital Distribuida

Nevion announces new video-over-IP monitoring and management solutions

Launches new products for video over IP monitoring and connection management ~

Nevion, formerly Network/VPG, a leading video transport solution provider for broadcasters, service providers and government entities worldwide, is unveiling new video-over-IP monitoring and management capabilities at IBC 2010 (booth #8.B70, RAI Amsterdam, September 10-14).

“To unleash the full potential and flexibility of a video-over-IP contribution network it is essential to have the right management support to address the complexity of such an infrastructure,” said Jan Helgesen, director of product management for network management at Nevion. “Video over IP is clearly the future for long-haul transport of contribution quality video, but provisioning and monitoring tools must ensure the end-to-end quality of service required by service providers and broadcasters, and large-scale, cost-efficient deployment to realize true economies of scale.”

The popular FCS1000-PLUS platform, a high-density video in-service monitoring solution, now includes support for video-over-IP monitoring, offering customers a complete solution for monitoring the entire video transport infrastructure. Users can pinpoint quality of service issues with wire-speed monitoring of video-over-IP traffic at the Ethernet, IP, UDP and RTP layers, support a large number of IP flows using different transport formats, and monitor video-over-IP traffic without the risk of signal interruption. Deployed by service providers and broadcasters worldwide, the FCS1000-PLUS is ideal for central monitoring of a large number of DVB-ASI transport streams or HD/SD-SDI video signals.

All FCS products provide full monitoring of integrity, presence and activity in compliance with ETR 101 290 for DVB-ASI signals with support for transport streams and MPEG4, MPEG2 or JPEG 2000-encoded content.

Nevion will also showcase a new connection management platform for IP that allows service providers to provision and monitor services without considering detailed configuration settings in each network element. Users will be able to set up connections by selecting service profiles and auto-detected available end points. Additional advanced capabilities include bandwidth utilization management and forward error correction for the most efficient use of infrastructure with the right quality of service.

VISLINK introduces Advent NewsLite, a versatile IP-enabled portable satellite uplink terminal

VISLINK News and Entertainment announced today that it will unveil the new Advent NewsLite at IBC 2010. NewsLite is a portable, IP-enabled SatCom terminal designed for use with current and new lightweight antenna systems. This modular solution combines the performance of high bandwidth broadcast contribution feeds with the flexibility of BGAN type newsgathering and creates new remote connectivity applications.

"NewsLite is highly configurable and more versatile than traditional suitcase and manpack solutions, and will significantly reduce operating costs," said VISLINK Director of Product Marketing Ashley Dove.

"NewsLite includes the latest enhancements to our Advanced Mobile Gateway functionality to enable high speed internet access and two-way office network extension into the field; while IP-over-ASI means more bandwidth efficient file transfer over satellite."

NewsLite's ergonomic design is IATA weight compliant for airport baggage handling and its modular electronics support a broad range of satellite antennas. The system on display at IBC will introduce a cost effective "two box" sub 23 kg solution when combined with the 1m Advent Mantis antenna.

VISLINK introduces MRC MobiLink, the industry's first fully featured, future-proofed portable microwave system

VISLINK News and Entertainment announced today that IBC 2010 will see the introduction of the new MRC MobiLink - a high capacity, versatile and easy to use radio for outside broadcast and portable microwave applications.

"We have designed the most capable radio on the market today that combines a split-box design with a broad range of IP and streaming video inputs, H.264 HD CODECs and modulation schemes including DVB-S2 for maximum versatility," said VISLINK Product Marketing Manager Eric McCulley.

MRC MobiLink further expands VISLINK's visionary range of IP-enabled products, which are revolutionising file-based workflow management in the field by extending the studio into ENG.